Minnen, anekdoter, bilder och annat som medlemmar vill dela med sig.

Här finns mycket att läsa, alla länkar till sidor är markerade med röd text.

Se också sidan tornedalslitteratur >>>

Historier av Östen Bucht
Östen är född i Lampisenpää, Svanstein i början av 40-talet. Han har bland annat skrivit boken "Birkarlar och norrgående hälsingar"

Så döptes Torne älv
Utdrag ur Östen Bucht(2010): Birkarlar och norrgående hälsingar, kapitlet om Torne älv.

Anders Hellant Promemoria
Östen Bucht skriver om Anders Hellant; Det latinska tankespråket Scientia Potentia Nostra betyder kunskap är vår styrka. Anders levde under upplysningstiden då just ny kunskap hölls högt i kurs. Det var då man inrättade Kungliga Vetenskapsakademien dit Anders blev invald som ledamot på förslag av själve Carl Linné – en av akademiens grundare!

Rosa Tornedalica
Om Tornedalens egen ros - Diktaren James Thomson

Östen spekulerar här om soldyrkan i Tornedalen, han har skrivit
"
SOLKORSET – ett uttryck för soldyrkan vid norra polcirkeln"

Östen har även skrivit "Renoveringen av rökstuga å Lampinengården, Juoksengi" här är ett utdrag:
Om etikett och uppförande i pörtet eller på tornedalsfinska
”penkillä on viehraan paikka ja pää on lakin naula”.


James Thomson


Solkorset

Anders har skrivit Minnen av starka händer
Muistoja vahvois käsistä -
meänkielele AH

Anders Kohkoinen föddes 1966 på Övertorneå sjukstuga, mamma från finska Pello och pappa från Poikkijärvi, Kuivakangas. Två år gammal flyttade familjen till Boden där han växte upp. Somrarna tillbringades i Poikkijärvi och den halvknaggliga Meänkieli som han pratar lärde han sig från sin farmor.

Skidtur med tur i oturen
av Birger Engström

I min mormors pörte i Tornedalen levde berättandet.
Berättelse av Lilian Hedlund

Copyright: Tornedalingar i Umeå
senast uppdaterad 2016-11-21